Stadt planen
Aufgabe der Stadtplanung ist die Erzielung einer nachhaltigen städtebaulichen Entwicklung der Stadt Nürnberg im Gesamten wie auch in ihren Stadtteilen. Soziale, wirtschaftliche und ökologische Anforderungen sind hierbei miteinander in Einklang zu bringen. Eine dem Wohl der Allgemeinheit dienende sozial gerechte Bodennutzung ist zu gewährleisten.
Stadtplanung trägt dazu bei, eine menschenwürdige Umwelt zu sichern und die natürlichen Lebensgrundlagen zu schützen und zu entwickeln, auch in Verantwortung für den allgemeinen Klimaschutz. Weitere Schwerpunkte der Stadtplanung sind, die städtebauliche Gestalt und das Orts- und Landschaftsbild baukulturell zu erhalten und zu entwickeln.
Ein zusätzlicher Aufgabenschwerpunkt ist, die Stadt auf die nachgefragten Rahmenbedingungen umzubauen. Zudem gilt es mit der Ressource Boden sorgsam umzugehen. Stadtbaukultur bildet das Fundament der Ausgewogenheit der nachhaltigen Stadt.