Literatur ohne Grenzen - Zweisprachige Lesungen mit Autor*innengespräch

Die Reihe ist bis auf weiteres eingestellt!

Literatur ohne Grenzen war eine zweisprachige Lesereihe des Amts für Kultur und Freizeit/Inter-Kultur-Büro und der Stadtbibliothek im Bildungscampus Nürnberg. Autor*innen aus aller Welt waren zu Gast und präsentierten ihre Werke in ihrer Muttersprache. Zudem gab es Informationen zu ihren Büchern, den Autor*innen und Aktuelles aus den jeweiligen Ländern. Teilweise mit kulinarischen Köstlichkeiten aus dem Gastland.

Die Reihe fand in Kooperation mit der Stadtbibliothek Zentrum statt.

Rückblick

2023

• 26. Oktober: Carlos Franz / Chile</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/carlosfranz_okt23.pdf> (PDF, 121 KB)
• 11. Mai: Barbaros Altuğ / Türkei-Berlin</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literaturohnegrenzen_mai23.pdf> (PDF, 120 KB)
• 24. März: Gusel Jachina / Russland</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/guseljachinamaerz23.pdf> (PDF, 154 KB)
• 22. Januar: Vanesa Cotroneo / Argentinien-Erlangen</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literaturohnegrenzen_jan23.pdf> (PDF, 114 KB)

2022

• 8. Dezember: Flavius Ardelean / Rumänien</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/flyer_ardelean_2022.pdf> (PDF, 125 KB)
• 13. Oktober: Lucie Faulerová / Tschechien</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/luciefaulerova.pdf> (PDF, 116 KB)
• 19. Mai: Nell Zink / USA-Brandenburg</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/nz_mai22.pdf> (PDF, 817 KB)
• 29. April: Leonardo Padura / Kuba</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literaturohnegrenzen_april22.pdf> (PDF, 259 KB)
• 9. März: Michal Hvorecky / Slowakei</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literaturohnegrenzen_maerz22.pdf> (PDF, 215 KB)
• 23. Januar: Alejandra Ramírez / Mexiko-Nürnberg</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/ramirez23_1_22.pdf> (PDF, 1.2 MB)
• Video zur Lesung mit Alejandra Ramírez auf YouTube<https://youtu.be/fjwCKSi5d9Q>

2021

• 18. November: Fernanda Melchors / Mexiko</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/log_november21_fernanda_melchors.pdf> (PDF, 108 KB)
• 20. Oktober: Aka Mortschiladse / Georgien-GB</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/akam_oktober21.pdf> (PDF, 123 KB)
• 22. September: Pola Oloixarac / Argentinien-Spanien</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/logseptember21polaoloixarac.pdf> (PDF, 128 KB)

2020

• 21. Oktober: Sara Mesa / Spanien</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/log_sara_mesa.pdf> (PDF, 293 KB)
• 8. Oktober: Giulia Caminito / Italien</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/logcaminito.pdf> (PDF, 1.1 MB)
• 20. Februar: Bachtyar Ali / Kurdistan-Deutschland</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/ali_bachtyar.pdf> (PDF, 283 KB)
• 26. Januar: María Ester Alonso Morales / Argentinien-Deutschland</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literatur-ohne-grenzen_2020_2601.pdf> (PDF, 227 KB)

2019

• 24. Oktober: Carlos Franz / Chile</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/flyer___carlos_franz__2019_2410_l03__002_.pdf> (PDF, 118 KB)
• 10. Oktober: Hanne Ørstavik & Roskva Koritzinsky / Norwegen</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/flyer10.10.19.pdf> (PDF, 120 KB)
• 4. April: Mihai Ignat / Rumänien</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/folder_mihai_ignat_04-2019.pdf> (PDF, 214 KB)
• 14. März: Antonio Ortuno / Mexiko</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/plakat_ortuno.pdf> (PDF, 274 KB)
• 5. Februar: Gary Victor / Haiti</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literatur_ohne_grenzen_02_2019_l02.pdf> (PDF, 671 KB)

2018

• 15. November: Zum Ende des 1. Weltkriegs. Lesung in Französisch</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literatur_ohne_grenze_so_faehrst_du_hin_15_11_2018.pdf> (PDF, 263 KB)
• 14. November: Michal Hvoreckỳ / Slowakei</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literatur_ohne_grenze_karte_05_2018_nov_w1.pdf> (PDF, 261 KB)
• 9. Oktober: Mercedes Rosende / Uruguay</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literatur_ohne_grenzen_rosende_2018_okt.pdf> (PDF, 341 KB)
• 5. Oktober: Zaza Burchuladze / Georgien-Deutschland</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literatur_ohne_grenzen_zaza_b_2018_okt.pdf> (PDF, 201 KB)
• Zaza Burchuladze - Bericht</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/zaza_burchuladze_bericht.pdf> (PDF, 2.3 MB)
• 26. Juli: Angela Pradelli / Argentinien</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/flyer_03-2018_a_pradelli.pdf> (PDF, 161 KB)
• 12. März: Assaf Gavron / Israel</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literatur_ohne_grenzen_02_2018_gavron_web.pdf> (PDF, 326 KB)
• Assaf Gavron - Blog zur Lesung<https://bildungscampus.nuernberg.de/literatur-ohne-grenzen-assaf-gavron-autorenlesung-in-der-stadtbibliothek/>
• 21. Januar: María Teresa González Osorio / Mexiko-Deutschland</imperia/md/kuf_kultur/dokumente/inter_kultur_buero/literatur_ohne_grenzen_01_2018_osorio_v2.pdf> (PDF, 186 KB)